Asinus asinum fricat

L'autre jour, suivant à la trace
Deux ânes qui, prenant tour à tour l'encensoir,
Se louaient tour à tour, comme c'est la manière,
J'ouïs que l'un des deux disait à son confrère :
« Seigneur, trouvez-vous pas bien injuste et bien sot
« L'homme, cet animal si parfait? Il profane
« Notre auguste nom, traitant d'âne
« Quiconque est ignorant, d'esprit lourd, idiot:
« Il abuse encore d'un mot,
« Et traite notre rire et nos discours de braire.
« Les humains sont plaisants de prétendre exceller
« Par-dessus nous! Non, non; c'est à vous de parler,
« A leurs orateurs de se taire:
« Voilà les vrais braillards. Mais laissons là ces gens:
« Vous m'entendez, je vous entends;
« Il suffit. Et quant aux merveilles
« Dont votre divin chant vient frapper les oreilles,
« Philomèle est, au prix, novice dans cet art:
« Vous surpassez Lambert. » L'autre baudet repart:
« Seigneur, j'admire en vous des qualités pareilles.
Ces ânes, non contents de s'être ainsi grattés,
S'en allèrent dans les cités
L'un l'autre se prôner: chacun d'eux croyait faire,
En prisant ses pareils, une fort bonne affaire,
Prétendant que l'honneur en reviendrait sur lui.
[Extrait de Le lion, le Singe et les deux Ânes, La Fontaine, fable V, livre XI]

Barcelone le matin, Bourg-Madame à midi, et toujours direction Rennes-le Château... car, malgré les cent chevaux de la moto, difficile de dépasser les cinquante kilomètres à l'heure sur ces routes tortueuses des Pyrénées. Et puis, avant d'arriver à Rennes-les-Bains, au détour d'un virage, ils sont là, tous les deux à se frotter. En véritables cabots, ils viennent même poser devant l'objectif.

La devise du célèbre théâtre des Deux Ânes - Bien braire et laisser faire - ne semble-t-elle pas également la leur ?

-> Paris - Barcelone - Paris : tous les articles

[Rennes-les-Bains, Aude, juillet 2006]