Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Publié par Maitre Po, devin

Sherlock

J'ai grandi avec Sherlock Holmes. Les romans de Conan Doyle évidemment, mais aussi la série avec Basil Rathbone (oui, oui, Gisbourne dans les Aventures de Robin des Bois !) puisque celle avec Jeremy Brett n'existait pas encore. Le célèbre détective n'a plus aucun secret pour moi, comme lui, j'ai craint Moriarty, aimé Irène Adler et admiré Mycroft.

 

Parmi les nombreuses adaptations qui en ont été faites, souvent décevantes, il y a parfois d'agréables surprises. Comment ne pas penser à l'envoûtant Secret de la Pyramide produit par Spielberg ? Ou aux Mystères de Sherlock Holmes, dans lequel le héros n'est plus Sherlock Holmes, mais Conan Doyle lui-même, où l'authenticité le dispute au suspense.

 

Et puis, surprise de taille en ce samedi 1er janvier ! France 4 diffuse Sherlock, produit par la BBC. Le mythe est totalement renouvelé puisque Sherlock Holmes exerce de nos jours. Il habite toujours Baker Street, au 221B, entre Watson et Madame Hudson, évidemment, et aide, comme son illustre prédécesseur, l'inspecteur Lestrade à résoudre ses énigmes policières.

 

Le personnage est génial, le premier épisode (étude en rose, sacré clin d'oeil) aussi. On suit toujours avec autant de plaisir les déductions (un peu trop) habiles du détective, et le côté contemporain n'est absolument pas gênant. La gestion des sms (ils s'inscrivent à l'écran) est particulièrement astucieuse, et l'idée iconoclaste qu'Holmes puisse utiliser un portable me plaît bien. On est bien loin du ratage (à mon humble avis) du remake du Prisonnier. 

 

La première saison ne comporte que trois épisodes, dont les deux derniers seront diffusés samedi 8 et samedi 15 janvier (en VF, on ne peut pas tout avoir). Une seconde saison est prévue mais ne comptera aussi que trois épisodes. Pour se faire apprécier, il faut se faire désirer.

 

À regarder sans faute.

 

Et pour les retardataires :

Episode 1-1 : http://www.pluzz.fr/sherlock-2011-01-01-20h35.html (indisponible)

Episode 1-2 : http://www.pluzz.fr/sherlock-2011-01-09-15h13.html

 

[Sherlock, saison 1, le samedi à 20h35, France 4]

Commenter cet article

Va l'r 23/07/2011 10:42


Tu avais raison, la 2 rediffuse ces épisodes que je n'avais pas pu voir en janvier... J'attends le 3ème avec impatience.
Dans l'attente d'avoir de vos nouvelles, veuillez agréer cher maître etc... ;-)


Maitre Po, devin 23/07/2011 12:35



Troisième et dernier... Moi, j'attends le quatrième ;-Þ


En vous remerciant de votre obligeance, recevez, chère Madame V., l'hommage de mes plus respectueux sentiments.


 



dsaola 03/02/2011 15:08


Bonjour Maître Po, je n'ai vu qu'un épisode 1/2 et je le regrette car ce fut bien agréable à regarder. Je sais qu'il y a un 4ème épisode qui a été tourné. Concernant, la VF, dommage que la voix de
Sherlock semble plus âgée que l'acteur qui joue. Il faudrait les voir en VO. Mon ami n'a pas été convaincu par ce mélange des époques: des personnages fictionnels de la fin du XIXème et l'époque
contemporaine. Bonne après-midi.


Maitre Po, devin 04/02/2011 09:48



Bonjour dasola ;-)


Les trois épisodes ont été rediffusés à la suite samedi dernier. Personnellement, je trouve que la voix française convient bien au personnage en lui conférant une certaine autorité (due peut-êre
à sa maturité, mais je n'ai pas eu cette impression). Et oui, d'autres épisodes sont prévus. Chic ;-Þ


 


Quant au mélange des époques, c'est comme le sucré-salé, on peut ne pas aimer, c'est vrai. Je me rappelle Caligula (à la Comédie Française !) où le personnage éponyme arrivait... en mobylette.



Kinou 11/01/2011 17:09


"il faut se faire désirer." fais gaffe de ne pas trop te faire désirer, tu risques de tomber dans l'oubli ;-Þ

Bonne soirée MP


Maitre Po, devin 15/01/2011 00:02



La notion d'oubli, autant que celle de désir, est propre au romantique ;-Þ



Kinou 09/01/2011 10:25


Moi qui ne suis pas du tout "séries", tu as réussi à me convaincre de regarder un épisode ;-)
Bon, je voulais savoir si c'était vraiment jubilatoire ;-Þ sans aller jusque là, j'avoue avoir été agréablement surprise, c'est plutôt sympa à regarder.

Toi qui aimes tant Sherlock, courant janvier à Paris, il y aura le tournage de quelques scènes de "Sherlock Holmes 2", l'occasion de nous montrer quelques photos exclusives ? ^_^

MP @ pluzz vi je >>>>


Maitre Po, devin 11/01/2011 00:07



J'espère même arriver à te convaincre d'en regarder deux... et puis après tout, celui de samedi prochain sera le dernier avant bien longtemps ;-Þ


Je vais me renseigner sur les lieux de tournage, je te tiens au jus ;-)



Ann'Suffit 08/01/2011 12:09


J'ai finalement pû regarder l'épisode manqué sur Pluzz: http://www.pluzz.fr/sherlock-2011-01-01-20h35.html
Amen!


Maitre Po, devin 08/01/2011 12:37



Tu veux dire Alleluia !


Quand j'ai écrit mon article, je m'étais dit que je mettrais le lien vers Pluzz mais je n'ai pas trouvé l'épisode ou alors, il n'y était pas encore ;-Þ


Mici ;-)



Mélilotus 07/01/2011 13:46


J'ai adoré aussi, je languis demain, ma fille aussi. (Pourtant je ne suis pas accro du tout aux séries d'hab'.)
Très réussi, je dirai même jubilatoire cette transposition !


Maitre Po, devin 08/01/2011 12:04



Jubilatoire, c'est vraiment le mot. Pas étonnant qu'il apparaisse plusieurs fois dans les commentaires ;-Þ


 


Bon visionnage ce soir ;-)



Ann'Suffit 05/01/2011 20:42


Mince, j'ai loupé le premier épisode!

Très chouette ici...


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:52



Pas grave, y a session de rattrapage ce soir ;-Þ


(merci ;-)



Quichottine 03/01/2011 19:38


Je dois dire que jusqu'à maintenant, je n'ai jamais été déçue par les productions de la BBC... si fidèles au texte original.

Mais, là, pas de chance, je n'ai pas vu ce premier épisode. :(

On ne peut pas tout faire, et c'est souvent dommage.

Passe une bonne soirée, Maître Po.


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:51



N'oublie pas de te regarder ce soir, Quichottine ;-)


Et tu passeras aussi une bonne soirée ;-Þ


 


Et si tu veux voir le premier épisode, j'ai rajouté le lien vers Pluzz dans l'article.



sav 03/01/2011 13:37


Meilleurs voeux pour cette nouvelle année Maître :)
élémentaire, bien sûr ! ;-)


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:50



Bonne et heureuse année à toi aussi, sav, dans la plus belle des villes ;-)



LLT 03/01/2011 10:40


Fan aussi ;-) et d'accord avec toi. Cette dernière adaptation est jubilatoire, sauf peut-être le débit mitraillette du personnage. En revanche, j'ai regardé récemment "La dame en vert" et je trouve
sincèrement que cela à mal vieilli.
En fait je passais juste de souhaiter une heureuse année.


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:49



Coucou LLT et bonne année à toi aussi ;-)


J'avais acheté à pas cher La Clé avec les mêmes. Du coup, j'hésite à regarder, je crains le pire ;-Þ



jean-marie 03/01/2011 01:36


bonsoir, cher Maître,
avant tout, si tu n'as pas reçu mon message, bonne année !
et merci de te pencher ainsi sur les derniers avatars d'un personnage qui m'a toujours fasciné (ainsi que Conan Doyle lui-même)
amicalement
jean-marie


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:48



J'ai bien reçu ton message, mais je n'arrive plus trop à écrire en ce moment.


Bonne année à toi aussi, et merci pour ta fidélité ;-)



Mirbel 02/01/2011 20:34


On a regardé le même programme hier soir ;-) Très bonne surprise en effet que ce Sherlock Holmes contemporain. J'ai également noté un excellent générique, comme d'habitude pour les séries
anglaises. Tout comme le peu d'épisode à chaque saison. Point trop n'en faut pour éviter de lasser le spectateur, mais aussi pour une bonne qualité des épisodes. Les sms qui s'affichent, c'est
plutôt bien trouvé.
Très bonne surprise également pour ta fenêtre de commentaires ;-) Bonne soirée, Maître Po.


Maitre Po, devin 08/01/2011 11:25



Coucou Mirbel ;-)


Je ne suis pas très série anglaise, notamment les inspecteurs Wycliffe, Barnaby, Morse et autres Taggart. Mais là, je me suis laissé séduire, un peu aussi à cause de Londres, ville que
j'affectionne.


 


Bonne soirée à toi aussi, et elle le sera puisque tu devrais la passer devant Sherlock ;-Þ